output of virsh list --all as kate@colo, with two different values of LIBVIRT_DEFAULT_URI.

according to kate’s qemu:///session, which is what virsh(1) uses by default, the guest rocky9 is running.

according to qemu+ssh://kate@colo.daz.cat/session, which is how you would connect remotely with virsh(1) or virt-manager, the same guest rocky9 is shut off.

w-why does libvirt have separate user sessions depending on whether you are connecting locally or over ssh?